Englisch-Französisch Übersetzung für prospective

prospectifMonsieur le Président, en premier lieu, je voudrais remercier et féliciter M. Camisón pour le travail à la fois minutieux et prospectif qu'il a fourni à l'occasion de la rédaction de son rapport. Mr President, first of all I would like to thank and congratulate Mr Camisón on the both meticulous and prospective work that he has done in writing his report.
éventuel
Nous parlons de l' information fournie aux patientes ayant éventuellement l' intention de subir cette intervention. We talk about the information to prospective clients undergoing this operation. Nous savons que l’éventuelle adhésion des États des Balkans a un effet pacificateur dans cette région. We know that the prospective accession of the Balkan States has a peacemaking effect there. A tort: leurs remplaçants éventuels seraient tout aussi "mondialo-compatibles" qu'eux! This is a mistake: their prospective replacements would be just as 'world compatible' as they are.

Likely or expected to happen or become
Anticipated in the near or far future
Looking forward in time; acting with foresight
A study that starts with the present situation and follows participants into the future
The scene before or around, in time or in space; view; prospect
A perspective glass
A #Adjective|prospective member, student, employee, date, partner, etc

Prospective students are those who have already applied to the university, but have yet to be admitted.
What some other languages convey with prospective aspect, English conveys with expressions like going to drive the car home.
Would you like to show the prospective around?
Im meeting the prospectives at 3.

Wörterbuch